|
ELEPHANTASY - FUNKY FAMILY PICNIC
lauantaina 13.7.2019 klo 14-22 Alppipuisto, Viipurinkatu, 00510 Helsinki Ikärajaton, esteetön, avoin kaikille. Vapaa pääsy. Elephantasy – Funky Family Picnic valloittaa idyllisen Alppipuiston jo yhdettätoista kertaa lauantaina 13.7.2019 ja tarjoaa ilmaiseksi monikulttuurisen kattauksen elämyksiä Helsingin kesään. Luvassa upeaa live-musiikkia, tanssia ja työpajoja koko perheelle. Tuttuun tapaan perheen pienimmille on varattu kokonaan oma alueensa aktiviteetteineen. Tanssiesityksistä ja tapahtuma-alueen erilaisista työpajoista löytyy innostuksen aihetta vanhemmillekin! Omat juomat ja eväät ovat tuttuun tapaan puistossa sallittuja. Monenlaista katuruokaa maailmalta tarjoavat ruokakojut auttavat täydennyksissä tai jos omat piknik-herkut jäivät valmistelematta. OHJELMASSA Laulurastas The Blassics (ET/BJ/FIN) Frankosun (BJ/FIN) Mariana Zwarg & Antti Lähdesmäki Quartet (BRA/FIN) Kamina (CO/DK) Afromikko Ventovieras & 42’s Al Fama Julius Keisari YHTEISTYÖSSÄ Helsingin Kaupunki, Svenska kulturfonden ja M-Line Records |
ELEPHANTASY - FUNKY FAMILY PICNIC
On Saturday, July 13th 2019 at 14-22 Alppipuisto, Viipurinkatu, 00510 Helsinki No age limit. Accessible. Open for all. Free entry. Elephantasy - Funky Family Picnic spreads around the idyllic park of Alppipuisto on Saturday the 13th of July. As ten times already prior this, it will be highlighting the diversity and wellbeing of urban Helsinki with warm and inspiring live rhythm music, culture and workshops as well as a children’s area full of activities and special programme. Feel free to bring your own picnic treats and drinks or to alternatively buy the delicious world street food from our one of the carefully selected vendors. Enjoy the Impressive line-up full of rhythmical live acts from funk, soul, hip hop and reggae to different corners of the world or keep yourself busy with dance performances, yoga or other activities, it’s all up to you! Elephantasy is about people sharing the good vibes together regardless of their background in one of the most inspiring parks of the city. Elephantasy is an official member of the Alppipuiston kesä event series funded by the City of Helsinki and is organized by Funky Amigos in co-operation with Svenska kulturfonden och M-Line Records. PROGRAM Laulurastas The Blassics (ET/BJ/FIN) Frankosun (BJ/FIN) Mariana Zwarg & Antti Lähdesmäki Quartet (BRA/FIN) Kamina (CO/DK) Afromikko Ventovieras & 42’s Al Fama Julius Keisari IN CO-OPERATION WITH City of Helsinki, Svenska kulturfonden and M-Line Records * * * ELEPHANTASY - FUNKY FAMILY PICNIC På lördag 13.7.2019 klockan 14-22 Alpparken, Viipurinkatu, 00510 Helsingfors Ingen åldersgräns. Gratis inträde. Lördagen den 13 juli intar Elephantasy - Funky Family Picnic redan för elfte gången den idylliska Alpparken och bjuder gratis på mångkulturella godbitar i det sommarfagra Helsingfors. På programmet står svängig livemusik, dans och workshoppar för hela familjen. Elephantasy är en del av evenemangsserien Alppipuiston kesä på Alpparken som understöds av Helsingfors stad. Precis som tidigare år finns det ett eget område med aktiviteter för de yngsta i familjen. De olika dansuppvisningarna och workshopparna i parken är inspirerande också för lite äldre. Egen mat och dryck får medtagas också i år. Ifall den egna picknickkorgen gapar tom finns det ett mångsidigt utbud av streetfood från olika delar av världen. PROGRAM Laulurastas The Blassics (ET/BJ/FIN) Frankosun (BJ/FIN) Mariana Zwarg & Antti Lähdesmäki Quartet (BRA/FIN) Kamina (CO/DK) Afromikko Ventovieras & 42’s Al Fama Julius Keisari I SAMARBETE MED Helsingfors Stad, Svenska kulturfonden och M-Line Records |
